- Trang chủ
- Trời Đất! Diễn Viên Vô Danh Nhà Ai Vừa Lên Sân Khấu Đã Hôn Vai Ác Chó Điên
- Chương 249: Hai trợ lý (ba)
Chương 249: Hai trợ lý (ba)
Truyện: Trời Đất! Diễn Viên Vô Danh Nhà Ai Vừa Lên Sân Khấu Đã Hôn Vai Ác Chó Điên
Tác giả: Sơn Hữu Mang Đình
- Chương 1: Siêu sao thành diễn viên không tên tuổi
- Chương 2: Em có thể luyện tập thêm
- Chương 3: Hoa hồng
- Chương 4: Em muốn nuôi anh
- Chương 5: Không muốn làm người mình thích hiểu lầm
- Chương 6: Kịch bản tế trời
- Chương 7: Chọc giận mọi người
- Chương 8: Tôi không có ý xấu
- Chương 9: Đã xảy ra chuyện gì?
- Chương 10: Hỗn chiến
- Chương 11: Anh hét cái mốc xì!
- Chương 12: Nguyên tắc
- Chương 13: Cậu khá lắm!
- Chương 14: Tay nghề, rất thành thạo
- Chương 15: Gà thì cần rèn luyện thêm
- Chương 16: Người tôi thích
- Chương 17: Có nhớ em không?
- Chương 18: Bùng nổ
- Chương 19: Em rất biết giữ đạo đức của một người chồng
- Chương 20: Nhớ livestream ăn sống cái nồi!
- Chương 21: Đây là phần thưởng
- Chương 22: Anh có thể vĩnh viễn tin tưởng em
- Chương 23: Nụ hôn đầu
- Chương 24: Anh phải chịu trách nhiệm
- Chương 25: Liên hoan
- Chương 26: Sự tự tin của cậu làm tôi sợ hãi!
- Chương 27: Thử vai
- Chương 28: Em là kẹo dính hả?
- Chương 29: Tôi chấp nhận được
- Chương 30: Quay phim
- Chương 31: Em cự lại được không sếp?
- Chương 32: Cũng không cần lắm
- Chương 33: Cục cưng chủ động
- Chương 34: Quà tặng
- Chương 35: Không hiểu tiếng người
- Chương 36: Cho người khác xem, đánh gãy chân em
- Chương 37: Cuộc đời tôi ghét nhất là 'xào' CP
- Chương 38: Rủ tới chơi cùng
- Chương 39: Hôn em một cái
- Chương 40: Thứ lúc trẻ không thể có được
- Chương 41: Kẻ sĩ thà chết chứ không chịu nhục
- Chương 42: Thường Thanh
- Chương 43: Anh ham sống thật đấy!
- Chương 44: Mời ăn cơm
- Chương 45: Quá ngông cuồng
- Chương 46: Không nói cảm ơn à?
- Chương 47: Cứu người
- Chương 48: Đón người
- Chương 49: Chó ngáp phải ruồi
- Chương 50: Là do em tốt số
- Chương 51: Phải tránh xa chút mới được
- Chương 52: Tiệc đóng máy
- Chương 53: Nổi giận
- Chương 54: Đau tiếc và khổ sở
- Chương 55: Thưởng cho mọi người
- Chương 56: Làm kiểm tra
- Chương 57: Giữ gìn sức khoẻ
- Chương 58: Mãi mãi là ba lớn
- Chương 59: Thời đại xem mặt
- Chương 60: Muốn chết
- Chương 61: Sở gia đến thăm ban
- Chương 62: Bình thường, cậu là nam
- Chương 63: Ý nghĩa khác nhau
- Chương 64: Khiêu khích
- Chương 65: Hợp lại đánh người
- Chương 66: Đã nhớ ra
- Chương 67: Anh nói mau!!!
- Chương 68: Tha em đi!
- Chương 69: Tôi nghỉ phép
- Chương 70: Cậu sẽ hot
- Chương 71: Tự giải thoát
- Chương 72: Chủ yếu
- Chương 73: Số mạng cậu tốt thế!?
- Chương 74: Anh có nghe lọt à?
- Chương 75: Người anh em tốt!
- Chương 76: Cho một tô
- Chương 77: Lọt vào màn ảnh rồi!
- Chương 78: Giả vờ tiếp đi
- Chương 79: Có thù phải báo ngay
- Chương 80: Dưa lớn
- Chương 81: Nghỉ ngơi một thời gian
- Chương 82: Em cảm thấy không sao cả!
- Chương 83: Thiên vị
- Chương 84: Kẻ phản bội
- Chương 85: Ví như tôi
- Chương 86: Con dâu xấu cũng phải gặp ba mẹ chồng
- Chương 87: Đau lòng
- Chương 88: Ngày sinh của em
- Chương 89: Về sau cút cho xa
- Chương 90: Không để bị bắt nạt
- Chương 91: Vai diễn bùng nổ
- Chương 92: Em đây chịu không nổi
- Chương 93: Quả trứng xui xẻo
- Chương 94: Nghe người ta khuyên đi
- Chương 95: Không có gì để nói với ông
- Chương 96: Nhiệt huyết!
- Chương 97: Sở Dịch Lan thẹn thùng tới muốn nổ mạnh
- Chương 98: Thường Thanh gặp chuyện ngoài ý muốn
- Chương 99: Anh nói gì cũng đúng
- Chương 100: Tôi không cố ý
- Chương 101: Anh cũng đừng ăn miếng nào
- Chương 102: Đi không nổi
- Chương 103: Luôn có điêu dân
- Chương 104: Vây bắt
- Chương 105: Tiến về phía trước
- Chương 106: Phim mới
- Chương 107: Không dám thích
- Chương 108: Để ý
- Chương 109: Nhẫn nại của tôi với cậu ta có giới hạn
- Chương 110: Là tự anh trêu chọc nhé
- Chương 111: Phim trường vui lắm phải không?
- Chương 112: Quấn quýt
- Chương 113: Bận đóng phim, không rảnh quan tâm những thứ khác
- Chương 114: Đi công tác
- Chương 115: Nói chuyện quá khó nghe
- Chương 116: Lăng xê
- Chương 117: Các người đạp trúng điểm mấu chốt của tôi rồi
- Chương 118: Đi ngay!
- Chương 119: Im lặng héo tàn
- Chương 120: Tuyết đầu mùa
- Chương 121: Về đi
- Chương 122: Nhớ thật kỹ
- Chương 123: Giao thừa
- Chương 124: Tán gẫu
- Chương 125: Trần Mộc
- Chương 126: Không nổi lên được
- Chương 127: Bận rộn
- Chương 128: Giới thiệu
- Chương 129: Rất khó chịu
- Chương 130: Cười cậu dễ thương
- Chương 131: Cứ đi ắt có đường
- Chương 132: Rừng mơ
- Chương 133: Nói hay lắm
- Chương 134: Uống hết rồi cút
- Chương 135: Không phải chứ, cậu hoảng cái gì?
- Chương 136: Lễ trao giải
- Chương 137: Túm góc áo
- Chương 138: Đánh thành một cục
- Chương 139: Không biết tỏ ra đáng thương à?
- Chương 140: Quả táo ăn ngon không?
- Chương 141: Nên là em không còn đất diễn đâu
- Chương 142: Vẽ thêm trái tim
- Chương 143: Em còn bản thân mình nữa
- Chương 144: Tiện thể rủ luôn
- Chương 145: Đang ngẫm nghĩ lại cuộc đời
- Chương 146: Trà xanh
- Chương 147: Hình tượng mà thôi
- Chương 148: Ai bảo cô tới?
- Chương 149: Đây là mệnh lệnh
- Chương 150: Bạn trai anh quá gà
- Chương 151: Bỏ ý nghĩ đó đi
- Chương 152: Sự đối lập cần có của kẻ mạnh
- Chương 153: Dễ chơi
- Chương 154: Làm người ta không hít thở nổi
- Chương 155: Liền một mạch
- Chương 156: Tiền thiệt hại tinh thần
- Chương 157: Trở thành con trai của ba
- Chương 158: Ai dạy?
- Chương 159: Trong lòng nổi lửa
- Chương 160: Muốn nhằm vào thì nhằm vào đi
- Chương 161: Đừng làm chậm tiến độ của tôi
- Chương 162: Điên cái gì
- Chương 163: Mẹ nên được tự do rồi
- Chương 164: Nhìn đường
- Chương 165: Ủa???
- Chương 166: Dự đoán
- Chương 167: Ngoan vậy?
- Chương 168: Lún quá sâu
- Chương 169: Giống lắm phải không?
- Chương 170: Đúng là, đồ điên
- Chương 171: Chào mừng ông đến đây
- Chương 172: Ôm lấy bóng tối
- Chương 173: Chỉ mình ông ta
- Chương 174: Sống chết có nhau
- Chương 175: Tỉnh rồi
- Chương 176: Nhưng tôi hận chính mình
- Chương 177: Ông thua rồi!
- Chương 178: Đãi bàn tiệc lớn
- Chương 179: Tôi nuôi lớn mà
- Chương 180: Em tới rước tôi đi
- Chương 181: Lên chức ông nội
- Chương 182: Hào quang vỡ vụn
- Chương 183: Về sau qua lại ít thôi
- Chương 184: Anh em cắm sừng nhau
- Chương 185: Chỉ có thể hợp tác thêm lần nữa
- Chương 186: Chống đối
- Chương 187: Sa mạc lời
- Chương 188: Cậu cũng là một nhân vật
- Chương 189: Ở trong mộng, cậu đã chết
- Chương 190: Anh làm thật luôn hả?
- Chương 191: Dối trá ghen ghét
- Chương 192: Phẫn nộ hành động
- Chương 193: Gió tuyết
- Chương 194: Mệnh số đã hết
- Chương 195: Kết cục
- Chương 196: Anh trai dẫn đi ăn sinh nhật
- Chương 197: Tôi mua!
- Chương 198: Mệt
- Chương 199: Không phải có được, là huỷ hoại
- Chương 200: Chẳng ai tin
- Chương 201: Tôi có một người bạn
- Chương 202: Hẹn hò
- Chương 203: Thêm một người bị điên nữa
- Chương 204: Đáp án chính xác
- Chương 205: Sao không khoác lác nữa đi?
- Chương 206: Nhìn thấy chính chủ
- Chương 207: Sự thật ở ngay trước mắt
- Chương 208: Anh Sở sẽ không hiểu lầm chứ?
- Chương 209: Bỏ tay xuống
- Chương 210: Phải hạnh phúc nhé anh trai!
- Chương 211: Thẩm Liên, tôi biết cả rồi
- Chương 212: Công khai
- Chương 213: Chờ sẵn ở chỗ này
- Chương 214: Bồi thường tinh thần
- Chương 215: Tôi có thể làm chị dâu
- Chương 216: Thật là tàn nhẫn
- Chương 217: Chưa từng thắng
- Chương 218: Làm sao dỗ được sếp vậy?
- Chương 219: Tôi không phải
- Chương 220: Rút lại câu đó đi
- Chương 221: Những khả năng khác
- Chương 222: Đừng để tôi tóm được
- Chương 223: Tương lai (Hoàn chính truyện)
- Chương 224: Sơn Mộc (một)
- Chương 225: Sơn Mộc (hai)
- Chương 226: Sơn Mộc (ba)
- Chương 227: Sơn Mộc (bốn)
- Chương 228: Sơn Mộc (năm)
- Chương 229: Sơn Mộc (sáu)
- Chương 230: Sơn Mộc (bảy)
- Chương 231: Sơn Mộc (tám)
- Chương 232: Sơn Mộc (chín)
- Chương 233: Sơn Mộc (mười)
- Chương 234: Sơn Mộc (mười một)
- Chương 235: Sơn Mộc (mười hai)
- Chương 236: Sơn Mộc (mười ba)
- Chương 237: Sơn Mộc (mười bốn)
- Chương 238: Sơn Mộc (mười lăm)
- Chương 239: Sơn Mộc (mười sáu)
- Chương 240: Sơn Mộc (mười bảy)
- Chương 241: Đám cưới (một)
- Chương 242: Đám cưới (hai)
- Chương 243: Đám cưới (ba)
- Chương 244: Đám cưới (bốn)
- Chương 245: Đám cưới (năm)
- Chương 246: Đám cưới (sáu)
- Chương 247: Hai trợ lý (một)
- Chương 248: Hai trợ lý (hai)
- Chương 249: Hai trợ lý (ba)
- Chương 250: Hai trợ lý (bốn)
- Chương 251: Hai trợ lý (năm)
- Chương 252: Lảm nhảm (một)
- Chương 253: Giấc mơ của Sở Dịch Lan (một)
- Chương 254: Giấc mơ của Sở Dịch Lan (hai)
- Chương 255: Giấc mơ của Sở Dịch Lan (ba)
- Chương 256: Giấc mơ của Sở Dịch Lan (bốn)
- Chương 257: Lảm nhảm (hai)
- Chương 258: Lảm nhảm (ba)
- Chương 259: Lảm nhảm (bốn)
- Chương 260: Lảm nhảm (năm)
- Chương 261: Lảm nhảm (sáu)
- Chương 262: Lảm nhảm (bảy)
- Chương 263: Lảm nhảm (tám)
- Chương 264: Lảm nhảm (chín)
- Chương 265: Chương trình hẹn hò (một)
- Chương 266: Chương trình hẹn hò (hai)
- Chương 267: Chương trình hẹn hò (ba)
- Chương 268: Chương trình hẹn hò (bốn)
- Chương 269: Chương trình hẹn hò (năm)
- Chương 270: Kết thúc
(GIẤY SIÊU TO, KHỔNG LỒ) COMBO 6 bịch khăn giấy CỠ ĐẠI đa sắc treo tường (tặng móc treo tường) Giấy Ăn rút an toàn lành tính, giấy rút đa năng treo tường ĐẠT QUY CHUẨN CỦA BỘ CÔNG THƯƠNG - ĐA KHO (DS) Khăn giấy cao Khăn Giấy Rút
Đến Hanh Thái, Dương Bân đi tìm trưởng bộ phận dự án, còn Tôn Bỉnh Hách thì trở về văn phòng của mình.
Cả hai đều không dừng bước, sau khi trao đổi lịch trình với nhau lập tức cùng gật nhẹ đầu, lúc thang máy mở ra thì rẽ đi hai hướng.
Y hệt bao ngày làm việc khác.
Tôn Bỉnh Hách đọc xong hai tập tài liệu thì Sở Dịch Lan đẩy cửa bước vào.
"Sếp." Tôn Bỉnh Hách đứng lên.
"Ừ." Sở Dịch Lan gật đầu: "Cậu cứ làm việc đi."
Văn phòng của Sở Dịch Lan nằm ở trong cùng. Tôn Bỉnh Hách vừa thấy dáng vẻ uể oải kia đoán chắc là ý định chụp hình cưới của anh đã bị Thẩm Liên dập tắt hoàn toàn rồi.
Làm tốt lắm! Thầy Thẩm!
Tôn Bỉnh Hách ngồi trở lại, lần nữa chìm vào công việc, bận rộn một mạch hết cả buổi sáng.
Giữa trưa không thấy Dương Bân đến, chắc là đang bận, Tôn Bỉnh Hách cũng không làm phiền, suy nghĩ một lúc bèn xuống căn tin ăn cơm. Mới vừa gọi món xong, Dương Bân đã nhắn tin đến: 【Lười xuống quá, đem cơm lên giúp tôi.】
【OK.】
Tôn Bỉnh Hách ăn xong trong mười phút, cũng vừa lúc cơm đặt cho Dương Bân đã chuẩn bị xong, vì thế đóng gói rồi mang đi.
Văn phòng của Dương Bân ngay đối diện Tôn Bỉnh Hách.
Tôn Bỉnh Hách đặt cơm lên bàn, thấy điện thoại Dương Bân nhưng chẳng thấy người đâu, chắc đang trong phòng trà nước rồi, đúng lúc hắn cũng định pha cà phê.
Vừa đi tới chỗ rẽ, Tôn Bỉnh Hách nghe thấy tiếng trò chuyện của hai người.
"Trợ lý Dương, anh không suy nghĩ lại sao?"
Tôn Bỉnh Hách cũng nhận ra người vừa nói chuyện, là một quản lý cấp cao trong công ty, cũng khá thân thiết với Dương Bân.
Sau đó là giọng ôn hoà thản nhiên của Dương Bân: "Không."
"Cậu suy nghĩ kỹ thêm đi." Người kia không bỏ cuộc: "Bạn tôi thật sự rất thích cậu, nếu không phải cậu ấy năn nỉ mãi thì tôi cũng chẳng làm phiền cậu đâu. Cậu cũng biết điều kiện của cậu ấy mà, là họa sĩ du học nước ngoài về, việc nhàn lương cao, người cũng đẹp trai lãng mạn." Giọng đối phương mang theo trêu chọc: "Nhắc cậu mãi thôi."
Dương Bân không trả lời.
Một vấn đề đã bị Tôn Bỉnh Hách ném ra sau đầu bỗng dưng lại hiện về.
Dương Bân hơn hắn bốn tuổi, sớm muộn gì cũng phải cưới vợ sinh con.
Ánh nắng chiếu qua cửa sổ rọi lên người Tôn Bỉnh Hách càng khiến cho nửa mặt nghiêng của hắn chìm sâu hơn vào trong bóng tối.
Tôn Bỉnh Hách bước ra ngoài, Dương Bân và người quản lý kia cùng sửng sốt.
"Trợ lý Tôn?" Quản lý lên tiếng chào.
"Ừm."
Dương Bân: "Sao cậu lại..."
Tôn Bỉnh Hách đi ngang qua hai người, không hề có ý dừng lại.
"Trợ lý Tôn lúc nào cũng lạnh lùng nhỉ." Quản lý cảm thán.
Dương Bân nghiêm mặt: "Anh Triệu, việc anh nói dừng ở đây đi, sau này đừng nhắc lại nữa."
"Được, được. Tôi cũng đã nói đây là lần cuối hỏi lại cậu mà."
Quản lý này quen biết Dương Bân đã lâu, biết rõ một khi trợ lý Dương nói đến nước này là không còn đường bàn bạc thêm nữa.
Dương Bân tìm được Tôn Bỉnh Hách trong phòng pha nước.
"Muốn uống gì?" Dương Bân hỏi.
"Cà phê." Giọng Tôn Bỉnh Hách vẫn như thường.
Dương Bân: "Nhưng cậu đang pha trà lài."
Tôn Bỉnh Hách khựng lại, tầm mắt như đến lúc này mới trở nên rõ ràng hơn: "Tôi lấy nhầm." Hắn nói rồi đổ sạch nước đi rồi ném túi trà vào thùng rác.
Dương Bân phiền muộn, rõ ràng người này đã nghe thấy rồi.
Tôn Bỉnh Hách thở dài một hơi, chẳng còn tâm trạng uống cà phê nữa. Thôi vậy, trở về làm việc thôi. Nhưng Dương Bân vẫn đứng chắn trước cửa không đi.
"Tránh ra."
Dương Bân thấp giọng: "Tôi từ chối."
Khóe môi Tôn Bỉnh Hách cong lên, hơi mang giễu cợt: "Từ chối làm gì? Họa sĩ du học về, lương cao mà bề ngoài cũng không tệ. Nghe anh Triệu nói, hai người còn từng gặp nhau rồi mà?"
"Có gặp. Là tình cờ gặp trong một bữa tiệc."
"Tình cờ." Tôn Bỉnh Hách nghiêng đầu cười khẽ.
Dương Bân vừa thấy hắn như vậy đã đau đầu.
"Tôi không nói cho cậu biết là vì thấy chỉ gặp có một lần, chẳng cần thiết. Ngay cả đối phương tên gì tôi còn không biết, càng đừng nói tới cách thức liên lạc." Dương Bân nói tiếp: "Hôm nay anh Triệu tới tìm cũng làm tôi rất bất ngờ."
"Nhưng lúc anh từ chối vẫn có do dự."
"Là bất đắc dĩ." Dương Bân thở dài: "Cứ tìm tôi nhắc chuyện này mãi. Nếu không phải anh Triệu thì hôm nay tôi đã nghi ngờ sự chuyên nghiệp của người nọ rồi."
Cảm giác nặng nề đè nén trong ngực Tôn Bỉnh Hách dịu đi chút ít.
Nhưng tiếp theo đó lại là tràn ngập bực bội.
Xung quanh vắng lặng, hắn cũng không ngại bộc lộ cảm xúc với Dương Bân: "Anh giải thích với tôi làm gì?"
Dương Bân nhíu mày hỏi ngược lại: "Vậy cậu tức giận cái gì?"
Sắc mặt Tôn Bỉnh Hách lập tức thay đổi, sau đó lạnh mặt, hung hăng định đẩy Dương Bân ra.
Dương Bân giữ chặt lấy bả vai Tôn Bỉnh Hách lại, rõ ràng có dùng sức.
Tôn Bỉnh Hách sững lại một lúc, rồi ngẩng đầu nhìn anh ta: "Anh đang tức giận?"
"Không hẳn." Dương Bân nói: "Bỉnh Hách, tối nay đi, đợi tan ca rồi chúng ta nói chuyện một lần cho rõ ràng."
"Cụ thể là nói gì?"
Đôi mắt sâu thẳm sau cặp kính mỏng của Dương Bân lộ ra vẻ đã nhìn thấu mọi thứ. Anh ta nói: "Tới lúc đó rồi nói."
Trái tim Tôn Bỉnh Hách khẽ co rút lại.
Thật ra hắn biết rõ Dương Bân muốn nói gì.
Đúng là có một số vấn đề cần phải đối mặt.
Hắn đã chen vào cuộc sống của Dương Bân quá lâu rồi, không thể cứ mãi như thế được.
Đây là bí mật mà Tôn Bỉnh Hách chưa từng nói ra. Hắn nghĩ Dương Bân chắc cũng hiểu, bởi đây không phải lần đầu hai người đánh đố nhau như hôm nay. Cậu thiếu niên từng được Dương Bân đưa về nhà ấy, đã ỷ lại vào anh ta một cách tuyệt đối. Tôn Bỉnh Hách từng cố khống chế, thậm chí hắn còn tự nhủ với bản thân như vậy là không bình thường. Nhưng đây là chuyện duy nhất mà hắn không thể khống chế được.
Tôn Bỉnh Hách đáp: "Được."
Hắn dựa vào Dương Bân để đi đến vị trí hôm nay, không phải vì khiến đối phương khó xử.
Nhưng mà...
Thật sự rất khó chịu.
Dương Bân nhìn theo bóng lưng Tôn Bỉnh Hách, một cảm xúc nào đó chợt thoáng qua nơi đáy mắt.
Không biết bắt đầu thay đổi từ khi nào, hoặc có lẽ là trước nay chưa từng thay đổi. Ít nhất là mấy năm nay vẫn luôn như thế.
Ban đầu Dương Bân định nuôi Tôn Bỉnh Hách như con mình nhưng nhìn cậu thiếu niên cứng cỏi chỉ thấp hơn mình một cái đầu kia lại thấy không ổn, nuôi đứa con như vậy rất tổn thọ. Sau đó là chăm sóc như em trai, mà anh ta sắm vai này trong một thời gian rất dài. Rồi khi trông thấy gương mặt của thanh niên ngày càng trưởng thành, suy nghĩ lại bắt đầu thay đổi. Anh ta từng cùng Tôn Bỉnh Hách cạnh tranh trong công việc một thời gian, và rồi nhận ra thằng nhóc này thật sự có năng lực, vì thế lại trở thành đồng nghiệp và đồng đội đáng tin cậy của nhau. Dần dà tới hiện giờ, mối quan hệ ban đầu vốn đơn thuần đã bị pha trộn đôi chút, đến mức chính Dương Bân cũng chẳng phân rõ được nữa.
Cả buổi chiều, Tôn BỈnh Hách ép bản thân vùi đầu vào công việc, thậm chí cũng không uống ngụm nước nào. Tiếng tích tắc của đồng hồ cứ quanh quẩn bên tai. Ban đầu hắn cảm thấy thời gian trôi quá chậm nhưng đợi khi tới giờ tan ca thật rồi lại cảm thấy như thể chỉ mới một cái chớp mắt.
"Xong việc chưa?" Dương Bân quẹt thẻ đẩy cửa vào, vẻ mặt bình thản như thường.
Ngay giây phút đó, Tôn Bỉnh Hách bỗng thấy hơi đau lòng.
Hắn từng truyền cho Dương Bân một ít tín hiệu cảm xúc nhưng bây giờ xem ra, có vẻ đối phương cũng chẳng để ý tới.
"Đi thôi." Tôn Bỉnh Hách nói: "Tôi mời cơm."
"Được." Dương Bân cười: "Cậu bỏ nhiều công sức lo cho đám cưới của sếp, chắc được thưởng không ít nhỉ? Tôi sẽ không khách sáo đâu."
Tôn Bỉnh Hách lái xe chở Dương Bân tới một nhà hàng sang trọng, bao một căn phòng riêng yên tĩnh, rất hợp để trò chuyện.