Chương 48: Phụ lục: “Cuộc phiêu lưu kỳ lạ của Công tước Kapeter.”
Truyện: Sống Sót Ở Dị Giới Nhờ Đạo Văn
Tác giả: Pinhateu (핀하트)
[Combo 5] Verity + Layla + Hồi ức vụn vỡ + Lời nói dối mùa hè + Cuộc tình vụng trộm - Colleen Hoover
Để viết một câu chuyện ghi lại những trải nghiệm của Duke Kapeter, tôi đã tập hợp những người cần thiết. Đầu tiên, tôi đã gọi cho hai tác giả sẽ phụ trách 'câu chuyện phiêu lưu' sắp tới.
“Homer, kết quả đã có chưa?!”
“Haha! Tất nhiên là tôi thắng rồi, đúng không?”
Johann và Hans là những người đã quyết định cạnh tranh với những câu chuyện phiêu lưu của họ. Các tác phẩm của họ, được thúc đẩy bởi chiến dịch tiếp thị 'xuất bản theo kế hoạch', đã bán chạy như tôm tươi cùng với 'Mười lăm chàng trai trôi dạt' và 'Hai mươi nghìn dặm dưới đáy biển'.
Mặc dù không nhận được nhiều phản hồi như hai tác phẩm kinh điển trên, nhưng kết quả cũng đủ tốt để được coi là thành công.
“Vâng. Trước tiên, tôi xin công bố kết quả.”
"Đúng!"
“ Johann.”
"Đúng!"
“Xin chúc mừng. Bạn nhận được điểm trung bình là 3,8, điểm cao nhất.”
“Ha ha! Thật vậy sao!”
“Ugh─. Thật sao? Điểm của tôi là bao nhiêu?”
“Hans, anh thật là thảm hại! Ờ, đó là kết cục đã được định trước.”
“ Hans, điểm trung bình của thầy là 3,1.”
“Không thể như vậy được….”
Trên thực tế, cuộc thi này bất lợi cho Hans. Sự nổi tiếng áp đảo của 'Fifteen Boys Adrift' và 'Twenty Thousand Leagues Under the Sea' đã làm lu mờ tác phẩm của ông.
Hans, cố gắng giành chiến thắng bằng một cốt truyện trả thù để thu hút nhiều người đọc hơn, nhận ra rằng đó là một con dao hai lưỡi. Mặc dù những câu chuyện trả thù vẫn hấp dẫn và bán chạy, nhưng chúng không thể sánh được với sự phấn khích của cuộc phiêu lưu 'khoa học viễn tưởng' đầu tiên trên thế giới này lấy bối cảnh trong một chiếc tàu ngầm. Lựa chọn tập trung vào các câu chuyện lịch sử với lượng độc giả đông đảo của Johann hóa ra lại là lựa chọn đúng đắn.
Tuy nhiên, cuộc thi vẫn là cuộc thi, và vì cả hai đều đồng ý với phương pháp này nên họ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chấp nhận kết quả.
“Nhưng chủ đề mà hai bạn đang cố gắng giải quyết thông qua cuộc thi này là gì?”
“Ồ, tất nhiên rồi─, à.”
“Hử, Johann, sao anh không thể nói chuyện một cách tự tin thế? Như thế chẳng nam tính chút nào.”
“…Ờ, cái đó, ừm.”
Lần này, Johann, toát mồ hôi vì lo lắng, quay mặt đi, trong khi Hans trở nên quyết đoán hơn. Hans cho rằng 'Cha Brown' của Homer hay hơn, trong khi Johann khăng khăng rằng 'Sherlock Holmes' của Herodotus hay hơn.
“Johann, anh có nghĩ Herodotus là nhà văn viết truyện trinh thám giỏi hơn tôi không?”
“À, điều đó, ừm─ nói một cách chính xác, xét về 'Sherlock Holmes,' ngữ pháp của tiểu thuyết trinh thám và ảnh hưởng của nó, bạn có đồng ý không?”
“Hả, Johann, lần trước anh không phải đã nói Herodotus là vị thần của tiểu thuyết bí ẩn sao?”
“Hans, nếu anh thua rồi thì đừng xen vào nữa!”
Nhìn họ cãi nhau lần nữa, tôi không thể không bật cười. Và rồi,
“Nếu tiền đề của cuộc thi đó sai ngay từ đầu thì sao?”
"Cái gì?"
Tôi lấy lọ thuốc đã chuẩn bị sẵn ra và nuốt một hơi. Đó là thuốc giải độc cho lọ thuốc Hyde mà tôi nhận được từ một nhà giả kim. Trong trường hợp của Quý bà, ngay cả khi bà ấy uống thuốc giải độc, nó cũng không có tác dụng vì 'Thuốc sửa chữa' đã biến 'trạng thái nữ' của bà ấy thành 'trạng thái bình thường'.
Nói chính xác hơn thì nó được gọi là thuốc quyết định trạng thái. Dù sao thì, sau khi uống thuốc giải, tôi đã biến đổi từ 'Homer' trở lại thành bản thể ban đầu của mình─.
“Rất vui được gặp lại anh, anh Johann. Anh Hans.”
“Herodotus…?”
Anh ta trở lại hình dạng Herodotus. Hai người nhìn anh ta với vẻ mặt như thể họ đã nhìn thấy ma. Ừm. Có lẽ lời giải thích của anh ta quá thiếu sót?
“Tôi vừa là Homer vừa là Herodotus. Vậy nên, tiền đề của cuộc tranh luận đó đã sai ngay từ đầu.”
Thực ra, đó chính là tiểu thuyết của 'Conan Doyle' và 'Chesterton', nhưng…
Vì đây là sự thật mà không ai khác có thể biết ngoài anh ta nên điều đó không liên quan.
“Vậy thì lần này chúng ta coi như hòa nhé?”
Dù sao thì anh ấy cũng thích cả hai.
* * *
Cả hai người đều tỉnh táo trở lại sau 30 phút.
“Tôi không bao giờ ngờ rằng Homer cũng chính là Herodotus….”
“Xin hãy giữ bí mật, nếu không sẽ gây ra xôn xao đấy.”
“Tất nhiên rồi! Hans, cẩn thận đừng nói nhảm trong quán rượu và khiến Homer gặp rắc rối nhé!”
“Hả? Cẩn thận nhé, Johann! Đừng có khoe khoang ở các buổi tụ tập xã hội và nói những điều không nên nói!”
“Đồ khốn nạn?! Mày đã nói hết những gì mày muốn nói chưa?!”
“Bạn nghĩ tôi sẽ không nói thêm nữa sao?!”
Anh không chắc tại sao họ lại chiến đấu như thế này.
Có lẽ vì họ thân thiết. Rất có thể là vậy.
Họ có chung sở thích đọc sách, cả hai đều có năng khiếu viết lách và hiếm khi tìm được bạn bè để cùng chia sẻ sở thích.
Anh ấy cũng có một vài người bạn như thế.
Sion như thế, chủ tịch Kindersley như thế, và Es như thế. Và… hmm. Có vẻ như còn một người bạn khác mà anh ấy từng thảo luận về sách khi còn trẻ. Đó là ai vậy?
Dù sao thì, hai người họ chắc hẳn đã đánh nhau vì họ rất thân thiết.
“Hai người bình tĩnh một chút, ta sở dĩ tiết lộ thân phận của mình cho các ngươi, là muốn yêu cầu hai người viết một cái 'Phiêu lưu truyện'.”
“Một câu chuyện phiêu lưu… anh nói thế?”
“Đúng vậy. Cả hai người đều là những nhà văn rất tài năng.”
“Cảm ơn, nhưng… chẳng phải chúng tôi kém cỏi hơn anh nhiều sao, Homer?”
"KHÔNG."
Đây không phải là việc anh có thể tự mình làm được.
Điều anh ấy định làm là… 'mở rộng thế giới quan' để phát triển nền văn hóa của thế giới này từ một khía cạnh cơ bản hơn. Và điều đó phải được thực hiện bởi những người trên thế giới này.
Anh ta chỉ là một kẻ đạo văn. Thực ra, phần đó quan trọng hơn.
“Chỉ có hai người mới có thể làm được điều đó.”
Johann, người giỏi nắm bắt những chi tiết tinh tế và bầu không khí của bối cảnh, và Hans, người có năng khiếu kể một câu chuyện hấp dẫn xoay quanh nhân vật chính.
Nếu hai người họ cùng nhau tạo nên một câu chuyện phiêu lưu thì chắc chắn đó sẽ là một tác phẩm thú vị.
* * *
Để đảm bảo hoạt động viết lách của hai người được suôn sẻ, anh hứa sẽ cung cấp 'sự hỗ trợ tối đa' mà ông có thể.
Đó là một hình thức hỗ trợ nghiên cứu.
Dưới cái tên Herodotus, anh đã tìm kiếm lời khuyên từ pháp sư trưởng của Tháp Xám, và với sự cho phép của Đấng đáng kính, anh cũng cho phép họ điều tra những địa điểm 'cấm' mà không ai được phép vào ngoại trừ các linh mục.
Nhưng cốt lõi là bản ghi chép lời khai viết tay của Công tước Kapeter.
"Đây... có thực sự là Cây Thế Giới không? Tôi không nghi ngờ anh, nhưng thứ này... quá to lớn đến mức lố bịch. Ngay cả pháp sư trưởng của tòa tháp cũng nói rằng điều đó là không thể."
“Chà, có thể Công tước Kapeter đã nói dối.”
“Ừm, tôi cũng không hiểu lắm về khái niệm điểm cực đoan cộng đồng này.”
“Họ nói rằng không có chủ nghĩa Quốc xã.”
"Cái gì?"
Qua nhiều nỗ lực khác nhau, câu chuyện phiêu lưu dần dần được hình thành.
“Homer, chúng ta nên đặt tên cho cuốn tiểu thuyết là gì?”
“Hai người nên quyết định điều đó. Dù sao thì đây cũng là tiểu thuyết của hai người mà.”
“Ồ, ừm, Hans, anh nghĩ cái tên nào sẽ hay hơn?”
“Tất nhiên rồi, phải là *The World Chronicle*.”
“Nghe có vẻ là một tiêu đề nhàm chán… Theo tôi, anh thiếu hiểu biết.”
"Cái gì?"
"Vậy chúng ta hãy cùng nhau suy nghĩ thêm một chút. Hmm, thế còn *Những cuộc phiêu lưu của Công tước Kapeter* thì sao?"
“Gia đình Công tước sẽ không bao giờ cho phép tên đất nước của họ được sử dụng trong tên sách.”
“Ugh… ừm, đúng vậy.”
Trong quá trình hoàn thành cuốn sách, hai người đã xảy ra xung đột và tranh cãi nhiều lần.
Nhưng bây giờ, họ đã bắt đầu thỏa hiệp với nhau.
Sau một vài lần trao đổi, cuối cùng họ đã quyết định được tựa đề của cuốn sách.
“Homer! Đây là bản thảo hoàn chỉnh!”
“Vâng. Tôi đang nghĩ đến việc xuất bản nó với Kindersley Publishing. Bạn có đồng ý không?”
“Vâng! Xin hãy chăm sóc nó!”
“Cảm ơn, tôi sẽ làm vậy.”
Những cuộc phiêu lưu của Công tước Thổi kèn
Tác giả: Johannes Merchant Guild (Johann, Hans)
Cuộc phiêu lưu của Công tước khoác lác.
Cuốn sách phiêu lưu chứa đầy những câu chuyện khó tin đã được xuất bản trong đế chế.
* * *
Tác phẩm chung của Johann và Hans, *Những cuộc phiêu lưu của Công tước khoác lác*, ban đầu không thu hút được nhiều sự chú ý.
Một số độc giả đã đọc tác phẩm trước đó của họ trong 'Xuất bản Kế hoạch Phiêu lưu' đã mua cuốn sách này.
“Ha ha, một cái cây cao 30.000 km? Không đời nào có chuyện như vậy được.”
“Các tác phẩm trước đây của Johann khá trung thành với lịch sử thực tế, nhưng tác phẩm này thì quá vô lý.”
“Bản thân tiêu đề đã nói là 'kẻ khoác lác', nên hẳn là họ muốn nhắm đến một cái gì đó giống như Don Quixote.”
“Có lẽ vậy. Ừm, nhưng vẫn thú vị. Vì tôi đã nhặt được nó, tôi cũng có thể đọc nó hôm nay.”
Tuy nhiên, nó không nhận được nhiều đánh giá tốt.
Trong trường hợp tốt nhất, nó chỉ được coi là tác phẩm phái sinh của Don Quixote.
[Cuộc phiêu lưu này dựa trên những trải nghiệm có thật của 'Công tước Kapeter.' Mọi vùng đất, nền văn hóa và loài vật trong sách đều là có thật.]
[Sự thật này được đảm bảo bởi 'Homer' và 'Herodotus.']
"Cái gì?"
Cho đến khi người ta tiết lộ rằng toàn bộ câu chuyện này dựa trên những trải nghiệm thực tế. Tất nhiên, chỉ vì một tác giả tuyên bố điều gì đó là đúng thì không có nghĩa là điều đó đúng.
Đặc biệt trong những câu chuyện phiêu lưu, người ta thường hay thêm thắt nhiều yếu tố phóng đại và chuyện hoang đường. Nhưng nếu tuyên bố này được khẳng định bởi 'Homer' và 'Herodotus', thì đó lại là một câu chuyện hoàn toàn khác.
“Đây có phải là… sự thật không?”
“Điều này không thể là sự thật!”
Nghi ngờ. Không tin tưởng. .
Ngay cả những người không muốn tin cũng phải thừa nhận sau khi hỏi Nhà xuất bản Kindersley.
Và sau đó…
“Xây dựng một con tàu! Một con tàu khổng lồ có thể đến được trung tâm thế giới! Yêu cầu sự hỗ trợ từ Tháp Xám và Tháp Xanh! Bất kể giá nào!”
“Triệu tập các thương gia và thủy thủ có kỹ năng đi biển xa! Chúng ta đang hướng ra biển khơi!”
Một cuộc phiêu lưu bắt đầu.
Một cuộc phiêu lưu hướng tới thế giới rộng lớn hơn.
“Cha ơi… cha đã làm gì thế…”
Và trong điền trang Kapeter, Anthony, người đại diện cho Công tước Kapeter và con trai ông, đã giật tóc mình khi đọc cuốn sách. Ông thà tham gia vào chuyến phiêu lưu mạo hiểm. Ít nhất thì ông sẽ ít đau đầu hơn…
“Ngài Proxy! Đây là những tài liệu mà ngài cần xem xét hôm nay! Tôi đã tách riêng những tài liệu chỉ cần ngài ký, nhưng để phòng ngừa, xin hãy kiểm tra trực tiếp và ký vào! Ngoài ra, đây là những tài liệu được gửi từ Ohenny, Proshell, Provia, Cahen và L'Puye!”
“Tôi có thể thôi làm người đại diện cho lãnh chúa được không?”
“Không, bạn không thể!”
“Vâng, …”